Nazwa gry

[Harry]

Witam. Poszukuję nazwy do gry bazujacej na serialu Prison Break. Obecna nazwy nad którymi się zastanawiam to:

- Breakout
- Jail break
- Skazany na śmierć
- Escape

Piszcie, która nazwa wam się podoba, a jeśli macie inną napiszcie :)

Więcej info o grze na www.pbgame.dbv.pl

[Mr. Spam]

[Kosai_]

Jail escape ;)

[Harry]

Jail break, a jail escape to właściwie to samo. I jeszcze jail to jest małe więzienie. A prison to już większe jak stanowa Fox River. Więc sam już nie wiem :/

[Kosai_]

jail escape brzmi lepiej imo. ew breakout

[iiasiey]

breakout to chyba nie za bardzo... breakout to inaczej arkanoid, jeżeli jeszcze o tym nie wiesz  ;D

[Pierdek]

To , ze ktos kiedys nazwal arkanoid "Breakout" , nie znaczy, ze ten tytul nie nadaje sie juz wiecej, do gier innego rodzaju!

[Mattrick]

Masz jeszcze Getaway. ; P

[hacer]

Jail break, a jail escape to właściwie to samo. I jeszcze jail to jest małe więzienie. A prison to już większe jak stanowa Fox River. Więc sam już nie wiem :/

No to w czym problem? Prison Escape ;]...

Masz jeszcze Getaway. ; P

... lub Prison Getaway.

[Zgred]

Undercut! ;)

[hacer]

"Ucieczka z Więzienia".

[hacer]

Prison
Out of prison
Past decade
Out law
Break out
System
Freedom survivor

[micran]

Go to Freedom ;) Nie wiem czy poprawnie po angielsku

[Mertruve]

"Ucieczka z Więzienia".

W sumie chyba najlepszy pomysł, po co lansować się angielskim tytułem ^^?

[hacer]

We were Prisoners (ew. Criminals) :P

[MDW]

"Ucieczka z Więzienia".

W sumie chyba najlepszy pomysł, po co lansować się angielskim tytułem ^^?

Może gra nie jest robiona z myślą o Polsce. Zresztą polski tytuł zawsze można jakiś wykombinować. Ważniejsza jest jego międzynarodowa (czyli angielska) wersja. Lokalizacje to sprawa drugorzędna.